Эдуард Асадов – Я могу тебя очень ждать .

Μπορώ να σε περιμένω πολύ ,

για μεγάλο διάστημα και πραγματική πίστη ,

ακόμα και την νύχτα μπορώ να μην κοιμηθώ

Για ένα ή και δυο χρόνια ή για όλη μου την ζωή ,πιθανώς .

Άφησε τα φύλλα του ημερολογίου

να πέσουνε ,όπως το φύλλωμα του δάσους ,

Μόνο να ξέρω ότι δεν είναι όλα μάταια

ότι πραγματικά το θέλεις .

Μπορώ να έρθω σε σένα

Μέσα από αλσύλλια και παραπήγματα

από την άμμο ,χωρίς δρόμο ,

στα βουνά ,με οποιαδήποτε τροπο .

Όπου και διαβολος δεν ήταν ποτέ .

Μετάφραση από τα Ρωσικά @zouri

Σχολιάστε